Buddy dreht mal wieder auf dem Deich am Hafen seine Runden. Aber auch Buddy ist irgendwann geschafft und möchte sich dann nicht mehr weiter bewegen.